An interactive course designed for couples who feel disconnected, or like they're "speaking different languages."